<word>的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「字」這個詞在中文中主要指的是書寫或印刷的文字單位,通常是由一個或多個漢字組成的詞語或單字。它可以用來表示一個概念、物體或行為。字的組成可以是單獨的字(如「水」、「火」)或是合成的詞(如「水瓶」、「火災」)。在語言學中,字是語言的基本單位,承載著語言的意義和用法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A symbol used in writing.
  2. A basic unit of written language.
  3. A character or symbol that has meaning.
  4. A unit of language that represents a sound or meaning.
  5. A written representation of a sound or idea.
  6. A fundamental unit in writing that conveys meaning.
  7. A graphical representation of linguistic elements.
  8. A visual symbol that represents a word or concept.
  9. An elemental component of written language that encapsulates meaning.
  10. A written character that signifies a word or idea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Character

用法:

在中文中,字通常可以指一個獨立的漢字。每個字都有其獨特的發音和意義。這些字可以組合成詞,形成更複雜的意思。在學習中文時,學生需要認識和理解各種字的形狀、發音和用法。

例句及翻譯:

例句 1:

這個字的發音是「mǐ」。

The pronunciation of this character is 'mǐ'.

例句 2:

這個字的意思是「米」,是一種穀物。

This character means 'rice', which is a type of grain.

例句 3:

他學會了很多新的字。

He has learned many new characters.

2:Letter

用法:

在中文語境中,這個詞通常不會用來描述漢字,但在其他語言中,字母是組成單詞的基本單位。例如,英語中的字母是 A、B、C 等。字母的組合形成單詞,這與中文的字有些不同。

例句及翻譯:

例句 1:

英文的字母表有26個字母。

The English alphabet has 26 letters.

例句 2:

你能寫下這個字母嗎?

Can you write down this letter?

例句 3:

每個字母都有其獨特的發音。

Each letter has its own unique pronunciation.

3:Symbol

用法:

在中文中,字可以被視為一種符號,因為它們代表特定的意義或概念。這個詞的使用通常會涉及到更廣泛的語言學和符號學的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這個符號代表著和平。

This symbol represents peace.

例句 2:

在數學中,這個符號表示加法。

In mathematics, this symbol represents addition.

例句 3:

文化中的許多字都是符號,承載著深刻的意義。

Many characters in culture are symbols that carry deep meaning.

4:Glyph

用法:

這個詞通常用於描述字形或特定的書寫風格,尤其是在藝術或設計中。它強調了字的形狀和視覺表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古老的字形非常美麗。

This ancient glyph is very beautiful.

例句 2:

設計師使用了各種字形來創造視覺效果。

The designer used various glyphs to create visual effects.

例句 3:

這些字形在歷史上有著重要的文化意義。

These glyphs have significant cultural meaning in history.